鲁迅作品顺序表

发布时间:2021年08月31日 阅读:1682 次

  

鲁迅著译年表  

鲁迅一生,为我们留下了极为丰富的文学遗产,他所写的小说、散文、杂文、诗歌、以及中国文学史研究等著作,共二百余万字。在翻译方面,他译介了十四个国家九十多位作家的二百多种作品,字数超过二百五十万。下面,将他著译中的主要篇章列出,以供检阅。  

一八九八年  

作《戛剑生杂记》、《莳花杂志》等短文。  

一九〇〇年  

作《别诸弟》(三首)、《庚子送灶即事》、《莲蓬人》等旧体诗。  

一九〇一年  

作《祭书神文》及旧诗《别诸弟》(三首)、《惜花四律》等。  

一九〇三年  

作旧诗《自题小像》。  

作《斯巴达之魂》刊于《浙江潮》杂志当年5、9两期。  

作《说鈤》、《中国地质略论》刊于《浙江潮》杂志当年8期。译述法国作家儒勒·凡尔纳科幻小说《月界旅行》、《地底旅行》  

10月《月界旅行》出版。  

一九〇二年(原书作1902年,误,应为1906年)  

作《中国矿产志》正式出版。  

译儒勒·凡尔纳《地底旅行》出版。  

一九〇七年  

译英国哈葛德和兰格合写小说《红星佚史》中的诗十六章。作《人之历史》刊于《河南》月刊当年12月创刊号上。  

一九〇八年  

2、3月作《摩罗诗力说》刊于《河南》2、3期上。  

6月作《科学史教篇》刊于《河南》5期上。  

8月作《文化偏至论》刊于《河南》7期上。  

12月作《破恶声论》刊于《河南》8期上。  

一九〇九年  

3月编译《域外小说集》一集在日本东京出版。  

8月《域外小说集》二集出版。  

一九一〇年  

辑录《古小说钩沉》  

一九一一年  

作文言文小说《怀旧》这是鲁迅的第一篇小说,刊于1913年《小说月报》4卷1期。  

一九一二年  

7月作旧诗《哀范君三章》刊于当年8月《民兴日报》上。  

一九一三年  

3月校《谢承后汉书》完成。  

10月校《稽康集》完成。  

又,译日本上野阳一论文《儿童之好奇心》。  

一九一四年  

译德国诗人海涅的诗。  

11月译上野阳一论文《儿童观念界之研究》毕。  

一九一五年  

6月辑录《会稽郡故书杂集》刻本刊行。  

一九一六年  

3月重校《会稽郡故书杂集》,用周作人名义出版。  

一九一八年  

4月以鲁迅名写中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》刊于本年5月出版的《新青年》杂志4卷5号上。  

写新诗《梦》、《爱之神》、《桃花》刊于《新青年》5月4卷5号上  

7月作杂文《我之节烈观》刊于8月出版的《新青年》5卷2号上。  

9月在《新青年》杂志5卷3号《随感录》栏开始发表杂感(从“二十五“起)。  

一九一九年  

4月作《孔乙己》刊于《新青年》6卷4号上。  

5月发表《药》刊于《新青年》6卷5号上。  

又,发表短评《圣武》刊于《新青年》的“马克思主义专号”上。  

10月作杂文《我们现在怎样做父亲》刊于11月出版的《新青年》6卷6号上。  

又,发表小说《明天》刊于本月《新潮》月刊2卷1号上。  

12月发表《一件小事》刊于本月1日《晨报·周年纪念增刊》上。  

一九二〇年  

1月译成日本武者小路实笃的戏剧《一个青年的梦》。  

10月作《头发的故事》刊于同月出版的《时事新报·学灯》上。  

又.作小说《风波》刊于《新青年》8卷1号上。又,译俄国阿尔跋绥夫中篇小说《工人绥惠略夫》。  

一九二一年  

5月发表《故乡》刊于《新青年》9卷1号上。  

12月发表《阿Q正传》从4日起,在北京《晨报副刊》的《开心话》、《新文艺》、《文艺》等栏中分九期刊完。  

一九二二年  

1月译成俄国爱罗先珂童话九篇,定为《爱罗先珂童话集》7月由上海商务印书馆印行。  

6月作小说《端午节》刊于本年9月出版的《小说月报》13卷9号上。  

又,作《白光》,刊于本年7月出版的《东方杂志》19卷13号上。  

10月作《兔和猫》刊于本年10月《展报副刊·文艺》上。  

又,作《鸭的喜剧》刊于本年12月出版的《妇女杂志》8卷12号上。  

又,作《社戏》刊于本年12月《小说月报》13卷12号上。  

11月作《不周山》(《补天》)刊于本年12月出版的《晨报四周年纪念增刊》上。  

一九二三年  

6月译《现代日本小说集》,列《世界丛书》之一,由上海商务印书馆出版。  

9月《呐喊》集出版北京新潮社印行。  

12月《中国小说史略》上卷印成,由北京新潮社发行。  

一九二四年  

1月在北师大附中发表《未有天才之前》的讲演刊于该校《校友会刊》第1期。  

2月作《祝福》刊于本年3月《东方杂志》21卷6号上。又,作《在酒楼上》刊于5月《小说月报》15卷5号上。  

3月作《幸福的家庭》刊于同月《妇女杂志》10卷3号上。  

又,作《肥皂》刊于同月《晨报副刊》上。  

6月《中国小说史略》印成,仍由北京新潮书社发行。  

9月作散文诗《秋夜》、《影的告别》等刊于12月《语丝》3期上。  

10月译日本厨川白村文艺论集《苦闷的象征》本年12月由新潮社印行。  

11月写杂文《未有天才之前》刊《京报副刊》11月17日。  

又,作《论雷锋塔的倒掉》刊于本月出版的《语丝》周刊l期上。  

一九二五年  

2月作《长明灯》刊于3月5-8日《国民日报副刊》上。  

3月作《示众》刊于4月《语丝》周刊22期上。  

又作杂文《战士和苍蝇》刊于本月25日出版的《民众文艺周刊》上。  

4月作《高老夫子》刊于5月《语丝》周刊26期上。  

5月写杂文《灯下漫笔》刊于本月出版《莽原》3、5期上。  

10月作小说《孤独者》、《伤逝》。  

11月作《离婚》刊于本月出版《语丝》周刊54期上。  

又编定杂文《热风》集北京北新书局印行。  

12月译成日本厨川白村文论集《出了象牙之塔》同月由未名书社刊行。  

一九二六年  

1月作《论“费厄泼赖”应该缓行》刊于《莽原》半月刊1期。  

2月发表小说《兄弟》刊于本月《莽原》3期。  

又写《狗、猫、鼠》等散文陆续发表在《莽原》半月刊上,总名“旧事重提”。  

4月写《记念刘和珍君》刊于本月《语丝》74期上。  

6月编成《华盖集》北京北新书局出版。  

8月辑录的《小说旧闻钞》,由北京北新书局出版。  

又编小说集《彷徨》北京北新书局出版。 &nb

剩余50%内容付费后可查看
Tag:鲁迅
相关文章